마투그로수두술주의 대표들은 해당 주에서 생산되는 소고기와 돼지고기의 일본 시장 진출을 확대하기 위한 전략적 회담을 시작했습니다.

2025년 9월 4일

아시아 국제 사절단의 공식 일정 동안, 에두아르도 리델 주지사와 마투그로수두술주의 다른 대표들은 아시아와 전 세계의 주요 시장 중 하나인 일본으로 마투그로수두술주에서 생산된 소고기와 돼지고기의 수출을 확대하기 위한 전략적 회담을 시작했습니다.

협상에는 생산자, 업계 협회, 육류 가공 공장, 그리고 농림축산부도 참여합니다. 쇠고기의 경우, 마투그로수두술주를 대일본 수출 허가 지역 목록에 포함시키는 것이 목표입니다.

현재 일본은 대부분의 브라질산 소고기에 대한 건강 제한을 유지하고 있지만, 더 많은 육류 가공 공장 허가를 위한 협상이 진행 중입니다.

하이메 베룩 장관은 "11월부터 이 시장을 개방하기 위한 작업이 진행 중이지만, 구제역이 없는 주에서 2년 동안 백신을 접종하지 않은 주에 한해 허용될 것"이라고 강조했다.

마투그로수두술 개발 포트폴리오 책임자는 이 지위가 불과 1년 전에 주 정부에 의해 달성되었으며, 현재 논의에는 일본으로의 수출 허가 목록에 마투그로수두술산 쇠고기를 추가하는 것도 포함되어 있다고 덧붙였습니다.

돼지고기에 대해서는 "구제역 청정국으로 지정되었으므로 일본을 중심으로 시장 확대를 검토해 왔습니다. 생산자, 협회, 그리고 농림부와 협력하여 이 문제를 해결하고 있습니다."라고 하이메는 설명했습니다.

마투그로수두술주의 수출에 있어서 일본 시장 진출은 더욱 중요합니다. 일본은 세계 최대의 제품 수입국 중 하나이며 구매력 면에서도 강력한 소비국이기 때문입니다.

국가 당국에 따르면, 이 전략은 MAPA와 생산자 대표 단체가 주도하는 기술적 조정과 일본 정부와 기업과의 직접 대화를 포함하는 상업 외교라는 두 가지 측면을 결합한 것입니다.

2025년 8월 13일/ SEMADESC/ 브라질.
https://www.semadesc.ms.gov.br