이번 조치는 영국이 발병 지역에서만 무역을 제한하는 유럽연합의 지역화 접근 방식과 일치합니다.

Exports_NPB-BIG.jpg_15.jpg

영국은 수요일에 아프리카돼지열병(ASF)의 영향을 받지 않는 스페인 일부 지역의 돼지고기 수입을 허용할 것이라고 밝혔으며, 이는 스페인이 30년 만에 처음으로 질병 사례를 보고한 후 지난주 부과된 전면 금지 조치를 뒤집은 것입니다.

이번 조치는 영국이 발병 지역에서만 무역을 제한하는 유럽연합의 지역화 접근 방식과 일치합니다.

환경식품농림부(Defra)는 바르셀로나 지역의 수입은 중단되고 다른 지역의 돼지고기 수입은 재개될 수 있다고 밝혔습니다.

데프라 대변인은 로이터 통신에 보낸 이메일 성명에서 "스페인에서 아프리카돼지열병이 발생한 이후 해당 지역에서 생산된 모든 신선한 돼지고기 및 기타 영향을 받은 제품이 제한되었습니다."라고 말했습니다.

"스페인의 질병 없는 지역에서의 수출은 정상적으로 계속될 수 있다"며 상황을 계속 모니터링할 것이라고 덧붙였습니다.

스페인은 바르셀로나 인근 멧돼지에서 9건의 ASF 감염을 확인하여 양돈업의 중심 지역인 카탈루냐에 긴급 조치를 취했습니다. 이 바이러스는 사람에게는 영향을 미치지 않지만 돼지에게는 치명적이며 백신이나 치료법이 없습니다.

스페인은 EU의 최대 돼지고기 생산국이자 영국의 주요 공급국으로, 올해까지 37,600톤의 돼지고기를 1억 1,200만 유로(1억 3,000만 달러) 이상 출하했습니다.

이번 결정은 페드로 산체스 스페인 총리가 영국과 다른 무역 파트너들에게 봉쇄 구역 밖 지역에서 계속 구매할 것을 촉구한 이후 나온 것입니다.

스페인은 이번 주 초 중국이 카탈루냐로 제한을 좁힌 후 영향을 받지 않은 지역에서 중국으로의 배송을 재개했습니다.

멕시코와 캐나다를 포함한 다른 국가들은 아직 EU와 영국과 같은 접근 방식을 채택하지 않았으며, 스페인 전역에서 돼지고기를 계속 차단하고 있다고 스페인 관리들은 말했습니다.

유럽연합 참전용사 태스크포스가 화요일 바르셀로나에서 발병을 막기 위한 작업을 시작했습니다.